Mola Türkçe

Home

Mola Privacy Policy

Effective date: 15 November 2026 · Version: 1.0

This is a translation provided for convenience. The binding text is the Turkish version: https://mola.mm-apps.com/gizlilik/ (Section 14). It has been prepared as the notice required by Article 10 of the Turkish Personal Data Protection Law (KVKK, Law No. 6698) and as the information required by Article 13 of the EU General Data Protection Regulation (GDPR). The short KVKK notice: https://mola.mm-apps.com/kvkk/.


In short


1. Who we are (data controller)

Data controller: Mehmet Mutlu (an individual developer living in Türkiye; "Mola", "we").

We are not required to appoint a data protection officer (DPO). We have no representative in the European Union, the United Kingdom or Switzerland; everyone, including users and authorities in those countries, reaches us directly.

2. What this policy covers

This policy covers the Mola app for iOS, iPadOS and watchOS, the app's family server ("relay") and your correspondence with us. The App Store itself, Apple's Screen Time and Family Sharing features and Apple's notification service are subject to Apple's own privacy policy.

The site on which this page is published uses no cookies and no analytics tool. The site is hosted on GitHub Pages; when you open the page, your IP address reaches the host (GitHub, USA), as on every website, and GitHub processes it under its own privacy policy.

3. What is kept where

3.1 What stays on your device only

These are never sent to our server (the part that goes to family devices travels encrypted, as in Section 3.2):

InformationExplanation
Screen-time usageKept on the device by Apple's Screen Time system. Mola only learns, inside the device, that "this much of the daily limit is used"; even Mola cannot learn how long you spent in which app.
App selectionWhich apps are limited is chosen in Apple's own picker and stays on the device. The selection consists of Apple-specific tokens that cannot be transferred to another device or to a server.
Rules, modes, time requests and their reasonsStored on the device; sent to family devices end-to-end encrypted only.
The name shown in the familyThe name you type during setup. It is visible only on your family's devices and does not have to be your real name.
Your blocking plans, your daily limits, your own focus programs, your focus sessions, your daily focus times and your tile wallOn your device only.
Encryption keysIn the device's keychain, on this device only. The family key passes from the parent's screen to the child's camera by QR code and never reaches the server.

Deleting the app deletes this information from your device. If iCloud Backup is on, app data may be included in your backup under Apple's backup rules; you manage that in iOS Settings.

3.2 What passes through our family server (only if you set up a family)

A parent's and a child's phone are on different Apple accounts, so commands and requests need a server where they can meet. That server carries sealed envelopes only.

DataA randomly generated account number and session keys; when the account was opened and last signed in; a random family identifier and a random member identifier; a hash of the family's access token (not the token itself); when the records were created and when the device last connected to the server; encrypted envelopes (the envelope identifier, sender and recipient member identifiers, creation and expiry times and encrypted content the server cannot read); a receipt record for envelopes addressed to everyone; for a device removed from the family, that device's random member identifier and a short notice, signed by the parent, that the server cannot read
PurposeDelivering a command, rule, request or answer sent by one family device to the family's other devices; making sure only devices that know the family key can join the family
Legal basisEntering into and performing a contract: KVKK Art. 5/2(c) · GDPR Art. 6(1)(b). Legitimate interest for the limits that prevent abuse: KVKK Art. 5/2(f) · GDPR Art. 6(1)(f)
RetentionAn envelope for a single device is deleted immediately when that device takes it. Other envelopes live at most 25 hours. The device record stays until you leave the family; it is deleted automatically if the device does not connect to the server at all for 180 days. Accounts that never joined a family are deleted after 2 days. The account, record and envelopes of a device removed from the family are deleted immediately; the encrypted notice left for that device is deleted after 180 days.

The server cannot read inside an envelope: the content is encrypted on your device with your family's key (ChaCha20-Poly1305) and signed with the sending device's key (Ed25519). The server holds no name, e-mail, usage data, app list or rule.

IP address. When your device connects to the server, its IP address reaches the server by the nature of the connection. We do not store it together with your account: we configured our server software so that it keeps no access log; the IP address and device information in session records are written, but deleted within one hour at the latest. The address is used in memory, in short-lived counters that limit abuse. Our hosting provider may keep network traffic records under its own responsibility, as required by its own legal obligations.

3.3 Notifications (optional, on the parent's phone only)

Notifications are used only on the parent's phone and only if you turn them on. Mola first explains on its own screen what will happen; if you tap "Turn on notifications", iOS's prompt appears. If you turn them on, your child's time request reaches you even while the app is closed. If you do not, Mola keeps working; requests arrive when you open the app.

Notifications are not used on children's phones and no notification token is taken from a child's phone. A break given by the parent or a new rule is applied when Mola is opened on the child's phone or when iOS gives the app a turn in the background. Scheduled rules such as school, sleep and the daily limit are stored on the phone and work without internet too.

DataThe notification token Apple generated for this phone and app; whether the token is a test or a production one
PurposeWaking the parent's phone when a new envelope arrives from your family
Legal basisPerforming the notification feature you turned on: KVKK Art. 5/2(c) · GDPR Art. 6(1)(b). You can turn notifications off at any moment in iOS Settings → Notifications → Mola
RetentionUntil you turn notifications off (the token is deleted from the server when you open the app once after turning them off), leave the family, or Apple reports the token as invalid
RecipientApple's notification service (Sections 4 and 5)

The notification contains no name, family identifier or message content. Because the server cannot read the content, the notification only says "There's an update from your family"; your phone shows the text in its own language.

3.4 If you write to us

DataYour e-mail address, what you write and our replies
PurposeAnswering your question, handling your request
Legal basisLegitimate interest and, for formal requests, legal obligation: KVKK Art. 5/2(f), Art. 5/2(ç) · GDPR Art. 6(1)(f), Art. 6(1)(c)
RetentionAt most 24 months after the correspondence is closed

3.5 What we never collect

First and last name, e-mail (unless you write to us), phone number, date of birth and age, password, location, contacts, photos, messages, browsing history, health data, advertising identifier (IDFA). We do not show iOS's tracking prompt. The app contains no analytics, crash-reporting, advertising or marketing tool.

4. Who we share your data with

We do not sell your data and do not share it for advertising. Only these recipients are involved:

RecipientWhat they receiveWhyRole
Your family's other devicesRules, commands, requests and the in-family name; end-to-end encryptedThe app's function—
Güzel Hosting (GNET İnternet Telekomünikasyon A.Ş., Türkiye)The server data of Sections 3.2 and 3.3The virtual server service our server is located on; the database and server software (open-source Supabase) run on this server, operated by usHosting service provider; it operates under its publicly available terms of service, and there is no separate data processing agreement between us
Güzel Hosting, business e-mailE-mails you write to us and our repliesOur support address is hosted on this serviceSame
MailChannels Corporation (Canada)The content of the reply we send you and your e-mail address, in transit onlyGüzel Hosting's mail relay serviceA sub-service of Güzel Hosting; it operates under its own terms
Apple (Apple Distribution International Ltd. and its affiliates)The download of the app from the App Store; Screen Time and Family Sharing (these are Apple's system on your device); if you turned on notifications on the parent's phone, that phone's notification token, the app's identifier and a notification without content, from our server; Apple's own crash and usage statistics if you allowed them in iOS settingsApp Store, Screen Time, notificationsIt operates under its own terms and privacy policy
Competent public authorities and courtsOnly as much as the law requiresLegal obligation—

Third parties' own terms. Apple provides its services under its own independent terms and privacy policy and processes the data it collects through them under its own responsibility: Apple Privacy Policy (https://www.apple.com/legal/privacy/). We have no separately signed agreement with these companies; we accepted the online terms they offer to everyone when opening an account.

5. Is your data transferred abroad?

6. How long we keep it (summary)

DataPeriod
Encrypted envelope for a single deviceUntil taken; at most 25 hours
Encrypted envelope for everyone, and receipt recordsAt most 25 hours
Device record (random identifiers; on a parent's device, the notification token)Until you leave the family, are removed from it, or 180 days of silence
Encrypted notice left for a device removed from the family180 days
Account that has not joined a family2 days
Family recordUntil the last device leaves
E-mail correspondenceAt most 24 months after it is closed

7. Leaving the family and deletion

Deletion is done inside the app:

If you cannot reach the app, you can write to us (Section 9). Detailed steps: https://mola.mm-apps.com/en/delete-account/

8. Automated decisions and profiling

We make no decision about you that is based solely on automated processing and has legal or similarly significant effects; we do no profiling. The only automated rule on the server is the counters that limit abuse (for example, a device can send at most 60 envelopes an hour); when the limit is reached, only that sending is refused.

9. Your rights and how to use them

Under KVKK Art. 11 you have the right to: learn whether your personal data is processed; request information if it is; learn the purpose of processing and whether it is used accordingly; know the third parties to whom it is transferred at home or abroad; request correction if it is incomplete or wrong; request deletion or destruction under KVKK Art. 7; request that these operations be notified to third parties to whom the data was transferred; object to a result against you arising from analysis solely by automated systems; and claim compensation if you suffer damage from unlawful processing.

Under GDPR Art. 15–22 (if you are in the EEA; under the equivalent rules there if you are in the United Kingdom or Switzerland) you have the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, objection to processing based on legitimate interest, and withdrawal of your consent at any time where processing is based on consent.

Inside the app: for deletion see Section 7; to turn notifications off use iOS Settings → Notifications → Mola.

By writing to us: write to destek@mm-apps.com with the subject "Personal data request" and include your Settings → Device number. Our server does not know your name, so we cannot find which record is yours by name or identity number; the device number lets us find the record. The only readable information about you on the server is the random identifiers, times and notification token of Sections 3.2 and 3.3; we cannot open the encrypted envelopes either. If we cannot link the record to you, we will explain that (GDPR Art. 11). We do not ask for more information than needed to verify your identity. We answer your request free of charge within 30 days at the latest.

Right to complain: In Türkiye you may apply to the Personal Data Protection Board (https://www.kvkk.gov.tr); in the EEA, to the data protection authority of the country you are in.

10. Children

Mola is a family app and is designed to run on children's devices; for that reason it works with especially little data. We do not ask anyone their age.

11. How we protect your data

12. Changes to this policy

If we update this policy, we publish the new version on this page and change the effective date and version number. For an important change (a new type of data, a new recipient) we also announce it in the app.

13. Contact

destek@mm-apps.com · You can write in Turkish or English. We usually answer within a few working days.

14. Language

The binding text of this policy is the Turkish one. Texts in other languages are translations provided for convenience; in case of a conflict the Turkish text prevails. Rights that the consumer and data protection law of your country gives you and that cannot be removed by contract are reserved.